ASMENINIO TOBULĖJIMO LINK

Tai, kad kiekvienas vertėjas turi nuolat tobulėti, žino kiekvienas. Siekdama ir toliau užtikrinti lietuvių gestų kalbos vertėjų profesinį bei asmeninį tobulėjimą,  Lietuvių gestų kalbos vertėjų asociacijos valdyba 2024 m. rugsėjo 20-21 dienomis subūrė lietuvių gestų kalbos vertėjus į dviejų dienų mokymus, kurie vyko Klaipėdoje, viešbutyje “Navalis”.

Pirmąją mokymų dalį vedė psichologas ir lektorius Tomas Lagūnavičius, pradėjęs nuo visus susimąstyti privertusio klausimo: “Kiek turite savo AŠ?”. Psichologas tikino, kad visiems savo “AŠ” turime suteikti laiko, erdvės ir jėgų. Be to mūsų visi vidiniai „AŠ“ turi teisę egzistuoti ir nereikia rinktis tik vieno. Dalyviai išklausė patarimus, kaip atsiriboti nuo neigiamų emocijų, nepasiduoti manipuliacijai, kaip ją atpažinti, nes kiekvienas iš mūsų turime savo silpnąsias vietas. Mokymų metu dalyviai galėjo praktiškai išbandyti lengvesnio išmokimo metodikų bei kvėpavimo (nusiraminimo ar suaktyvinimo) technikų.

Antroji mokymų diena startavo jogos ir pilateso trenerės, dėstytojos ir visuomenininkės Daivos Palubinskaitės vedama jogos praktine dalimi, vėliau – teorine. Trenerė pabrežė, kad svarbu judėti, bet dar svarbiau tai daryti taisyklingai. Dalyviai išbandė tam tikras jogos pozas, mokėsi  atsipalaiduoti ir įsisavintį kvėpavimo technikas.

Apibendrinant, dviejų dienų mokymuose dalyviai realizavo galimybę tobulėti iš asmenybinės pusės, labiau įsigilinti į savo mintis, poreikius, kūną, pažinti, kas mus supa.

Dėkojame lektoriams Tomui Lagūnavičiui ir Daivai Palubinskaitei už suteiktas žinias, bei dalyviams už aktyvų dalyvavimą ir  įsitraukimą.

Mokymai vesti, įgyvendinant  Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos finansuojamą projektą “Gestų kalbos vertėjams – naujos galimybės tobulėti”, Nr. NVOKE 00267, kurį administruoja Europos socialinio fondo agentūra.