Lietuvių gestų kalbos vertėjų himnas – jau ir video formate

https://www.youtube.com/watch?v=WSRwuU-PdGE&feature=youtu.be

Gestų kalbos vertėjai – ir kunigai, ir advokatai

Gestų kalbos vertėjui reikia ne tik puikiai mokėti pačią kalbą, bet ir ne blogiau naudoti mimiką, gebėti susidoroti su stresu, LRT klasikai sako gestų kalbos vertėja Karina Tamulevičiūtė.   – Prieš 75 metus Lietuvoje atsirado gestų kalbos vertėjų… Read More

LGKVA visus sveikina su Šv. Kalėdomis ir Naujaisiais Metais!

Konkurso Gestų kalbos vertėjas 2015 vaizdo įrašas

Lapkričio 27 d. Klaipėdos koncertų salėje vyko jubiliejinis – penktasis – konkursas Gestų kalbos vertėjas 2015. Šių metų pagrindinė tema buvo „Darbe kaip kine”. Geriausia gestų kalbos vertėja buvo nominuota Vilniaus apskrities gestų kalbos vertėjų centro vertėja Asta… Read More

2015 m. Efsli konferencija ,,Sakyti ar nutylėti – vertimo iš gestų kalbos į šnekamąją kalbą iššūkiai“

2015m. rugsėjo 11-13 dienomis Varšuvoje, Lenkijoje vyko Europos gestų kalbos vertėjų federacijos (Efsli) konferencija ,,Sakyti ar nutylėti – vertimo iš gestų kalbos į šnekamąją kalbą iššūkiai“. Konferencijos tema gana neįprasta, tačiau buvo norima išsiaiškinti dėl kokios priežasties vertimas… Read More