Lietuvių gestų kalbos vertėjų asociacija
by admin
Šiandien švenčiame ypatingą dieną, kai visam pasauliui paskelbėme savo apsisprendimą gyventi laisvoje valstybėje.
LGKVA linki tvirtybės ir ryžto, pagarbos vieni kitiems, vienybės ir santarvės!
by admin
2017 m. kovo 17 d. Šiaulių Universiteto bibliotekoje, adresu Vytauto g. 84, vyks Lietuvių gestų kalbos vertėjų asociacijos konferencija „Gestų kalba – vertimas – įžvalgos“.
Konferencija vyks lietuvių ir lietuvių gestų kalbomis.
Norėdami dalyvauti konferencijoje, registruokitės internetu iki kovo 15 dienos.
Registracijos nuoroda: https://goo.gl/forms/erhsNlxw0tvoPs1c2
by admin
2017 m. kovo 4 d. Estijos sostinėje, Taline buvo pasirašyta oficiali Lietuvos, Estijos, Latvijos – Baltijos kurčiųjų asociacijų bendradarbiavimo sutartis!
Ši sutartis leidžia efektyviau bendradarbiauti ir siekti bendrų tikslų kartu! Tikimes, kad mūsų bendri darbai paskatins didesnį susidomėjimą kurčiųjų kultūra.
Išsamesnę informaciją rasite čia.
by admin
Gyvenkim ir mylėkime pasaulį!
Didžiuokimės tėvyne Lietuva!
Iškelkim laisvės Vėliavą į saulę
Ir būkime viena stipri šeima!
LGKVA siunčia Jums šilčiausius sveikinimus ir nuoširdžiausius linkėjimus!
by admin
Jei turėjote apmokestinamų pajamų, tuomet kiekvienais metais iki gegužės 1 d. galite paskirti dalį savo sumokėto pajamų mokesčio labdarai. Turinčioms teisę gauti paramą organizacijoms galima skirti iki 2 proc. savo pajamų mokesčio.
Tam reikia užpildyti formą FR0512, kurią rasite prisijungę prie Elektroninės deklaravimo sistemos (EDS). Formoje užpildykite asmeninius duomenis. Formos pildymo pavyzdį galite rasti čia. LGKVA bus labai dėkinga už Jūsų suteiktą paramą 🙂
by admin
Gruodžio 28 d. pirmiesiems 27-iems atestuotiems lietuvių gestų kalbos vertėjams buvo įteikti vertėjų kvalifikacinių kategorijų pažymėjimai. Šalies gestų kalbos vertėjai buvo atestuojami pirmą kartą.
Gestų kalbos vertėjams gali būti suteikiamos trys vertėjų kvalifikacinės kategorijos: vyresniojo vertėjo, vyriausiojo vertėjo ir vertėjo eksperto. Iš 36 atestacijai pateiktų paraiškų buvo atrinkti 27 vertėjai atitinkantys visus kvalifikacinius reikalavimus. Dviem suteikta vyriausiojo vertėjo, o 25 – vyresniojo vertėjo kvalifikacinė kategorija.
Labai didžiuojames ir linkime vertėjams toliau tobulėti!
Plačiau galite paskaityti čia.
by admin
Džiugi žinia! Šiaulių miesto savivaldybės viešoji biblioteka „Šaltinėlis” jau parengė fotografijos pradžiamokslį pritaikytą klausos negalią turintiems asmenims! Labai džiagiamės šiuo elektroniniu leidiniu, tad dalinamės juo ir su jumis!
Atsidaryti galite paspaudę nuorodą:
by admin
Popiežius Pranciškus kurtiesiems linki linksmų Šventų Kalėdų 2016, prašydamas jų melstis už jį ir suteikdamas jiems Viešpaties palaiminimą.
Paspaudę ant nuotraukos atsidarys vaizdo įrašas 🙂
by admin
Kaune, gruodžio 4 dieną, vyko visų lauktas, pirmą kartą, Lietuvos kurčiųjų draugijos ir lietuvių gestų kalbos vertėjų asociacijos organizuotas konkursas „Super miestas“. Šio konkurso pagrindinis tiklsas – visiems susiburti, pabendrauti, pabūti kartu ir komandos nariams bendradarbiaujant parodyti, kad jų miestas yra super miestas! 5 didieji Lietuvos miestai – Vilnius, Kaunas, Klaipėda, Šiauliai bei Panevėžys varžėsi dėl geriausio, super miesto vardo.
Visi miestai pristatė savo namų darbą. Pirmieji savo pasirodymą pristatė klaipėdiečiai. Klaipėdos miestas buvo pristatytas filmuotoje video medžiagoje, kurioje savo sveikinimą pasakė Klaipėdos miesto meras V. Grubliauskas. Taip pat vaizdo įraše buvo rodoma kurčiųjų poezija, bei pristatomi patys populiariausi Klaipėdos miesto objektai.
Antrieji prisistatė panevėžiečiai. Jie parodė nuotaikingą legendos apie Panevėžio miesto įsikūrimą pasakojimą gestų kalba.
Treti pasirodė Šiaulių miesto komanda. Jų prisistatyme buvo imituojama dainų popuri, kuri pakėlė nuotaiką visai auditorijai.
Ketvirtieji prisistatė vilniečiai. Komanda imitavo dainą apie Vilnių, o skaidruolėse buvo matomi nuostabūs Vilniaus miesto vaizdai.
Paskutinieji pasirodė konkurso šeimininkai kauniečiai. Jų prisitatyme dalyvavę pilotas bei stiuardesės, nuskraidino žiūrovus į Kauno miesto senamiestį, apylinkes, bei imitavo dainą apie mylimą Kauną.
Visos komandos rungėsi „Proto mūšis“ viktorinoje ir atliko šmaikščią užduotį – „Monstras“. Atliktas užduotis bei komandų kūrybiškumą vertino komisija, kurią sudarė – Lietuvos Respublikos seimo narė Raminta Popovienė, neįgaliųjų reikalų departamento atstovė Rasa Grigaliūnienė, Lietuvos kurčiųjų jaunimo asociacijos prezidentė Erika Jočytė, Lietuvos kurčiųjų draugijos valdybos narys Arūnas Bražinskas ir lietuvių gestų kalbos vertėjų asociacijos valdybos narė Asta Zinkevičiūtė.
Pristačiusios namų darbus ir įveikusios užduotis komandos rinko taškus, o galutinė rezultatų lentelė atskleidė, kad 2016 metų „Super miestas“ konkurse, daugiausiai taškų surinko ir pirmą vietą užėmė Panevėžio miesto komanda!
Lietuvos kurčiųjų draugijos prezidentas Vytautas Pivoras ir lietuvių gestų kalbos vertėjų asociacijos prezidentė Ramunė Leonavičienė įteikė „Super miestas“ konkurso nugalėtojai Panevėžio miesto komandai apdovanojimą ir simbolį – raktą, reiškiantį, kad 2017 metais konkursas bus organizuojamas Panevėžyje!
Dėkojame už nuostabias akimirkas ir įdomią šventę konkursą organizavusiai darbo grupei – Miglei Jaskūnienei, Jolantai Gudalevič, Mykolui Balaišiui, Kęstučiui Vaišnorai, renginio vedėjams – Arnoldui Matuliui (vertė Vytautas Valiauga) ir Dovilei Matulienei (vertė Rūta Šavirienė) bei lietuvių gestų kalbos vertėjų komandai.
Paspaudę ant nuotraukos galėsite peržiūrėti „Super miestas” filmuką!
