SKELBIAME REGISTRACIJĄ Į MOKYMUS

Laba diena,š. m. gegužės 17-18 dienomis Lietuvių gestų kalbos vertėjų asociacija viešbutyje „Grafaitė” (Aušros g. 1, Ginkūnai, Šiaulių r.) organizuoja seminaro „Lietuvių gestų kalbos vertimas į žodinę lietuvių kalbą: subtilybės, stereotipai ir galimybės” 2-ąją dalį.

Kviečiame visus praktikuojančius vertėjus dalyvauti šiame dviejų dienų seminare ir tobulinti savo žinias!

Seminaro metu dalyviai gilinsis į vertimo subtilybes, aptars vertimo metu kylančias baimes ir išsiaiškins būdus joms spręsti.

Lektoriai: Nina Šamakova, Kęstutis Vaišnora.

Mokymai bus vedami lietuvių gestų kalba, vertimas į lietuvių kalbą kol kas nėra planuojamas, siekiant dalyvaujančių vertėjų pilnavertiško įsitraukimo ir informacijos įsisavinimo. Jei manote, kad Jums bus reikalingas vertimas, prašome su mumis susisiekti.

Bus išduodami pažymėjimai.

Vietų skaičius ribotas!Registracija vykdoma iki gegužės 10 d.

Dalyvavimas seminare galimas ir vieną dieną, tačiau apie tai prašome informuoti organizatorius.

Mokymų kaina: įsiskolinimų neturintiems LGKVA nariams – 10€, svečiams – 40€ (į kainą įskaičiuota nakvynė ir maitinimas).

Programą skelbsime jau netrukus!

Registracijos nuoroda:

https://docs.google.com/forms/d/1XFhyZnZDpYmYYNvb27LOWfZW6BqiXpdEmAUyWPHArdg/edit

Lauksime Jūsų!